JURE GRANDO — Le revenant d’Istrie

Au cœur de l’Istrie, dans le village de Kringa, s’est conservée l’une des plus célèbres histoires européennes concernant le retour d’un mort parmi les vivants : celle de Jure Grando.

Selon le récit recueilli au XVIIe siècle, Grando mourut en 1656. Après son enterrement, les habitants affirmèrent cependant le voir marcher la nuit dans le village. Il aurait frappé aux portes des maisons, et la tradition voulait qu’une personne de la maison ainsi désignée meure peu après. Il aurait également rendu visite à sa veuve.

Ces apparitions auraient duré seize ans. En 1672, un groupe d’habitants conduit par Miho Radetić ouvrit finalement sa tombe. Selon le récit, le corps paraissait intact. Après avoir tenté sans succès de le transpercer avec un pieu, les hommes lui tranchèrent la tête. Les apparitions cessèrent alors.

L’histoire fut consignée par le voyageur et polymathe Johann Weichard von Valvasor, qui la publia en 1689 dans son ouvrage La Gloire du duché de Carniole.

Dans la tradition locale, Grando était désigné comme un štrigun, terme istrien associé à un être doté de pouvoirs maléfiques et, dans ce cas, à un mort revenant parmi les vivants. Aujourd’hui, son histoire est généralement présentée dans le contexte des premières traditions européennes de vampires. Le portail officiel de l’Istrie le décrit comme le plus ancien vampire européen enregistré sous un nom et un prénom dans des documents écrits.

La légende de Jure Grando demeure aujourd’hui inséparable de Kringa et du patrimoine fantastique de l’Istrie.

Illustration : Esad Ribić
LegendExpo / LegendFest — Val kulture, Croatie