{"id":9249,"date":"2026-09-11T09:37:06","date_gmt":"2026-09-11T08:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/legendfest.hr\/?page_id=9249\/"},"modified":"2026-09-12T06:27:33","modified_gmt":"2026-09-12T05:27:33","slug":"legendexpo-perun-veles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/legendexpo-perun-veles\/","title":{"rendered":"PERUN ET VELES \u2014 Le combat du ciel et de la terre"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1789190849261{margin-top: 80px !important;border-top-width: 80px !important;padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9267&Prime; img_size=\u00a0\u00bb600&#215;900&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"283\" data-end=\"319\"><strong data-start=\"283\" data-end=\"319\">Le combat du ciel et de la terre<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"321\" data-end=\"461\">Dans les traditions et les reconstructions de l\u2019ancienne mythologie slave, <strong data-start=\"396\" data-end=\"414\">Perun et Veles<\/strong> repr\u00e9sentent deux grandes puissances oppos\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"463\" data-end=\"625\"><strong data-start=\"463\" data-end=\"472\">Perun<\/strong> est associ\u00e9 au ciel, au tonnerre et \u00e0 la foudre. Il incarne la puissance c\u00e9leste, l\u2019ordre et la protection. Le ch\u00eane lui est traditionnellement associ\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"627\" data-end=\"803\"><strong data-start=\"627\" data-end=\"636\">Veles<\/strong>, au contraire, est li\u00e9 \u00e0 la terre, aux eaux, au b\u00e9tail, \u00e0 la richesse, \u00e0 la magie et au monde souterrain. Il peut appara\u00eetre sous une forme serpentine ou fantastique.<\/p>\n<p data-start=\"805\" data-end=\"1080\">Le conflit entre ces deux figures constitue l\u2019un des grands motifs de la mythologie slave. Dans certaines reconstructions, l\u2019univers est repr\u00e9sent\u00e9 comme un <strong data-start=\"962\" data-end=\"980\">arbre cosmique<\/strong> : Perun occupe sa partie sup\u00e9rieure, tandis que Veles appartient aux racines et au monde inf\u00e9rieur.<\/p>\n<p data-start=\"1082\" data-end=\"1301\">Veles d\u00e9fie l\u2019ordre c\u00e9leste et Perun le poursuit \u00e0 travers le monde en lan\u00e7ant sa foudre. Les \u00e9clairs et les orages deviennent ainsi, dans l\u2019interpr\u00e9tation mythologique, les manifestations visibles de leur affrontement.<\/p>\n<p data-start=\"1303\" data-end=\"1548\">Mais cette lutte n\u2019est pas simplement celle du bien contre le mal. Les deux puissances appartiennent au m\u00eame cycle : ciel et terre, s\u00e9cheresse et eau, vie et mort. Leur conflit exprime le renouvellement de la nature et le retour de la fertilit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"1550\" data-end=\"1705\">Des traces de ces anciennes repr\u00e9sentations sont \u00e9tudi\u00e9es \u00e0 travers les traditions, les coutumes et les noms de lieux du monde slave, y compris en Croatie.<\/p>\n<p data-start=\"1707\" data-end=\"1875\">Pour LegendExpo, <strong data-start=\"1724\" data-end=\"1743\">Dalibor Talaji\u0107<\/strong> transpose ce conflit cosmique dans une image dynamique o\u00f9 deux forces fondamentales du monde mythologique s\u2019affrontent directement.<\/p>\n<p data-start=\"1877\" data-end=\"1960\"><strong data-start=\"1877\" data-end=\"1911\">Illustration : Dalibor Talaji\u0107<\/strong><br data-start=\"1911\" data-end=\"1914\" \/>LegendExpo \/ LegendFest \u2014 Val kulture, Croatie<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1789190849261{margin-top: 80px !important;border-top-width: 80px !important;padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9267&Prime; img_size=\u00a0\u00bb600&#215;900&Prime;][vc_column_text] Le combat du ciel et de la terre Dans les traditions et les reconstructions de l\u2019ancienne mythologie slave, Perun et Veles repr\u00e9sentent deux grandes puissances oppos\u00e9es. Perun est associ\u00e9 au ciel, au tonnerre et \u00e0 la foudre. Il incarne la puissance c\u00e9leste, l\u2019ordre et la protection. Le ch\u00eane lui est traditionnellement associ\u00e9. Veles, au contraire, est li\u00e9 \u00e0 la terre, aux eaux, au b\u00e9tail, \u00e0 la richesse, \u00e0 la magie<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9249"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9364,"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9249\/revisions\/9364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}