[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1789190751061{margin-top: 80px !important;border-top-width: 80px !important;padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9269″ img_size=\u00a0\u00bb600×900″][vc_column_text]<\/p>\n
La sorci\u00e8re d\u2019Istrie<\/strong><\/p>\n Dans les croyances populaires de l\u2019Istrie<\/strong>, la \u0160triga<\/strong> est une personne \u00e0 laquelle on attribue des pouvoirs surnaturels et malveillants.<\/p>\n Les r\u00e9cits traditionnels racontaient que les \u0160trige pouvaient na\u00eetre envelopp\u00e9es d\u2019une membrane rouge ou noire. Durant la journ\u00e9e, elles vivaient parmi les autres habitants comme des personnes ordinaires. Mais la nuit, elles pouvaient se transformer en animaux \u2014 grenouille, chat, chien, porc, b\u0153uf ou papillon \u2014 et se rendre dans des lieux isol\u00e9s pour rencontrer leurs semblables.<\/p>\n Selon ces croyances, elles pouvaient jeter des sorts aux hommes et aux animaux, provoquer des maladies ou porter atteinte aux r\u00e9coltes. On leur attribuait \u00e9galement la capacit\u00e9 de voler dans les nuages d\u2019orage et d\u2019apporter la gr\u00eale, menace particuli\u00e8rement redout\u00e9e par les communaut\u00e9s agricoles.<\/p>\n Mais la \u0160triga poss\u00e8de aussi son adversaire : le Krsnik<\/strong>.<\/p>\n Alors que la \u0160triga \u00e9tait associ\u00e9e aux forces mena\u00e7ant la communaut\u00e9, le Krsnik \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme son protecteur. Lui aussi \u00e9tait cens\u00e9 na\u00eetre avec un signe particulier, mais dans une membrane blanche. Les r\u00e9cits d\u00e9crivent leurs affrontements nocturnes, parfois sous une forme animale, parfois dans les nuages d\u2019orage.<\/p>\n Cette opposition entre \u0160triga et Krsnik constitue l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments les plus caract\u00e9ristiques de l\u2019imaginaire surnaturel istrien : deux \u00eatres humains en apparence ordinaires deviennent, pendant la nuit, les protagonistes d\u2019un conflit invisible dont peut d\u00e9pendre le sort du village.<\/p>\n La \u0160triga t\u00e9moigne ainsi d\u2019un ancien monde de croyances dans lequel maladie, temp\u00eate, mauvaise r\u00e9colte et \u00e9v\u00e9nements inexpliqu\u00e9s pouvaient recevoir une interpr\u00e9tation surnaturelle.<\/p>\n Illustration : Filip Burburan<\/strong> [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1789190751061{margin-top: 80px !important;border-top-width: 80px !important;padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9269″ img_size=\u00a0\u00bb600×900″][vc_column_text] La sorci\u00e8re d\u2019Istrie Dans les croyances populaires de l\u2019Istrie, la \u0160triga est une personne \u00e0 laquelle on attribue des pouvoirs surnaturels et malveillants. Les r\u00e9cits traditionnels racontaient que les \u0160trige pouvaient na\u00eetre envelopp\u00e9es d\u2019une membrane rouge ou noire. Durant la journ\u00e9e, elles vivaient parmi les autres habitants comme des personnes ordinaires. Mais la nuit, elles pouvaient se transformer en animaux \u2014 grenouille, chat, chien, porc, b\u0153uf ou papillon \u2014 et<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9237"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9362,"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9237\/revisions\/9362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legendfest.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
LegendExpo \/ LegendFest \u2014 Val kulture, Croatie<\/p>\n